走出困境:摩洛哥同性恋导演塔亚(图)

来源:搜同网 时间:2016-01-22 06:25:47 编辑:秋巧

走出困境:摩洛哥同性恋导演塔亚(图)

摩洛哥同志电影《救世军》导演塔亚

  他在摩洛哥首都拉巴特的公共图书馆出生。他的父亲当时担任图书馆门卫,全家在那里住到他两岁为止。童年的多数岁月里,他尽量隐藏性倾向。他因女性化举止遭受凌辱,尽管这种特质后来成为他的艺术灵感来源。大约8年前,现年40岁的作家阿卜杜拉·塔亚(Abdellah Taïa)通过他的著作与新闻媒体向社会大众出柜。他成为一份杂志的封面人物,标题是“勇往直前的同性恋者”。

  在摩洛哥,同性恋属刑事罪,因此塔亚是摩洛哥少数几个公开性倾向的人士之一。他说,最困难的环节是面对家人,他们可能一直都知道,却从不谈论这个话题。

  现居法国巴黎的塔亚说:“他们曾经哭泣、尖叫。他们来电时我会哭泣。可我不会道歉。”

  今年2月,塔亚的电影《救世军》在丹吉尔举行的国家电影节放映。影片改编自他的同名著作,初执导筒就表现不俗,而且使大银幕上首次出现阿拉伯世界的同性恋主角。该片先后在纽约、多伦多、威尼斯的电影节放映,还荣获法国昂热电影节大奖。

  《救世军》以作者在摩洛哥的成长经历、性倾向觉醒、对年长20岁的哥哥的迷恋、在暗巷中与年长男子相遇,以及他与取笑他过于女性化或太黏她们的母亲和姐姐之间的复杂关系为脚本。他说:“在摩洛哥,虽然许多男人都与其他男人发生性关系,但只因我看起来比较女性化,就成了唯一的同性恋者。在摩洛哥,性压抑随处可见。我想在自己的电影中展示这一点,而且不用粗俗的性场景。我想忠实呈现这些隐密行为。”

  在他13岁与家人共处的某天夜里,他家门外的几个醉汉叫他下楼招待他们。于是他决定改变自我角色,收起女性化举止,以打消其他男人在性方面对他的企图。

  为了移居欧洲、远离迫害,他努力学习法语。塔亚在接受访问时说:“我无法在摩洛哥生活,整个社区的人都想强暴我。许多摩洛哥人都曾被一名表兄弟或邻居性侵,但摩洛哥社会并不保护他们。在摩洛哥,强暴不当一回事。”

  塔亚说,他认为自己是个穆斯林,“我不想让自己与脱离伊斯兰教,它是我身份认同的一部分”。他的著作引起一些负面评论和反应,尤其是写作技巧方面,批评者认为太散漫,彷佛是口述记录。但也有人说,文笔的生涩让作品更加真实感人。

  塔亚一直想当电影导演,他在学习法语的日记中写下全部想法和经验,因此偶然成了作家。今天他已经与多数家人重修旧好,不过哥哥还是疏远他。塔亚的母亲在他出柜后不久去世,现在他和几个姐姐关系很好。

  尽管如此,塔亚还是发现,他很难返回摩洛哥。他说:“我无法与他们交谈。我只是普通人。他们以我为耻。我始终觉得他们以我为耻。我并不指望他们以我为荣。事实上,他们并不以我为荣。”

  (作者:Aida Alami 编译:陈世钦)

  相关阅读:摩洛哥首部同志电影《救世军》威尼斯首映获赞(组图)

查看更多 摩洛哥 AbdellahTaia 穆斯林 相关文章 上一篇:不只是忘年恋:评同志电影《恋老》(图)
下一篇:视频:同志微电影《命硬》MV预告片曝基情床戏

相关推荐